All 10 pressings

Folder 195

Argentina

Only Argentina cassette in the master with catalogue 7 99161 4; other 7 99161 4 cassettes (UK, Europe, Portugal, Greece, Malaysia, Netherlands) lack the Argentine EMI-Odeon markings.

Catalogue
7 99161 4
Label
EMI
Released
1992
Confidence
Likely
Why this grade

Argentine EMI-Odeon cassette: both shell sides print 'INDUSTRIA ARGENTINA', 'EMI-ODEON S.A.I.C.' and 'SADAIC-BIEM' / 'AADI-CAPIF', and the inlay names 'EMI ODEON SAIC ARGENTINA' in Florida, Buenos Aires. The shells and inlay spine carry '7 99161 4', which fits only one Argentina cassette in the master (8740926). The owner's note '7 99161 4 CJ' agrees with the inlay spine, where 'CJ' is printed under the catalogue number; it confirms rather than decides anything. No second release-specific detail (printer code, deposit number) is legible, and the moulded mark on the side-2 shell edge is too faint to read, so Probable is the ceiling. The version list is incomplete, so an uncatalogued Argentine run can't be ruled out.

Reference
Discogs 8740926
Median sale
DKK 148
Sale range
DKK 75-312
On sale now
5, from DKK 134
Last sold
16 July 2026
A photograph of pressing 195, Argentina

What the record says

Every line below was read off a native-resolution crop of the photograph named beside it.

Every line of small print, and the photograph it came from — 6 of them

Shell side 1: 'FEAR OF THE DARK - IRON MAIDEN', Spanish track titles '1) SE RAPIDO O MORIS - 2) DE AQUI A LA ETERNIDAD', boxed '7 99161 4', 'EMI', '1', 'M.R.', 'INDUSTRIA ARGENTINA', 'EMI-ODEON S.A.I.C.', 'SAN MARTIN 3590 - FLORIDA - BS. AS.', 'SADAIC-BIEM', 'AADI-CAPIF', '(P) 1992 IRON MAIDEN HOLDINGS LTD., bajo licencia exclusiva a EMI RECORDS LTD.', Dolby double-D logo

IMG_4132.jpeg

Shell side 2: '" FEAR OF THE DARK " IRON MAIDEN', '1) EL FUGITIVO', boxed '7 99161 4', '2', 'M.R.', 'INDUSTRIA ARGENTINA', 'EMI-ODEON S.A.I.C.', 'SADAIC-BIEM', 'AADI-CAPIF'; white screwed shell with a moulded mark on the top edge too faint to read

IMG_4133.jpeg

Inlay rear flap: 'SADAIC-BIEM AADI-CAPIF', 'INDUSTRIA ARGENTINA', 'EMI ODEON SAIC ARGENTINA', 'San Martin 3590 - Florida - Buenos Aires', Spanish Dolby B note 'Esta cinta fué grabada con la característica Dolby Tipo B'

IMG_4131.jpeg

Inlay spine: 'IRON MAIDEN', 'Fear Of The Dark', '7 99161 4' with 'CJ' beneath it

IMG_4124.jpeg, IMG_4125.jpeg, IMG_4128.jpeg

Inlay tracklist in Spanish: 'Lado A:' 'SE RAPIDO O MORIS' ... 'Lado B:' 'EL FUGITIVO' ... 'MIEDO A LA OSCURIDAD'

IMG_4125.jpeg, IMG_4126.jpeg, IMG_4127.jpeg

Inlay credit panel: '(P) 1992 IRON MAIDEN HOLDINGS LTD. bajo licencia exclusiva a EMI RECORDS LTD.'

IMG_4129.jpeg

The photographs

IMG_4124.jpg1 of 10READ FROM

The object, and what marks it out

Sleeve, labels and inserts

  • White plastic cassette shell, screwed, with brown on-body print on both sides.
  • Fold-out J-card inlay with Spanish track titles, band photos, members panel and English production credits.

What distinguishes this pressing

  • Only Argentina cassette in the master with catalogue 7 99161 4; other 7 99161 4 cassettes (UK, Europe, Portugal, Greece, Malaysia, Netherlands) lack the Argentine EMI-Odeon markings.
Twelve tracks, two sides, and the recording credits

Side A

  1. A1Be Quick Or Be Dead
  2. A2From Here To Eternity
  3. A3Afraid To Shoot Strangers
  4. A4Fear Is The Key
  5. A5Childhood's End
  6. A6Wasting Love

Side B

  1. B1The Fugitive
  2. B2Chains Of Misery
  3. B3The Apparition
  4. B4Judas Be My Guide
  5. B5Weekend Warrior
  6. B6Fear Of The Dark

Bruce Dickinson - vocals · Dave Murray - guitar · Janick Gers - guitar · Steve Harris - bass · Nicko McBrain - drums · Michael Kenney - keyboards.

Produced by Martin Birch and Steve Harris; engineered by Martin Birch, assisted by Mick McKenna; mixed by Martin Birch and Steve Harris. Mastered by Tim Young. Recorded and mixed at Barnyard Studios. Sleeve illustration by Melvyn Grant. Photography by George Chin and Phil Anstice. Published by Zomba Music Ltd.

Personnel and studio credits are sourced from Discogs release 396228, the UK original, and apply to the recording rather than to this pressing. The producer, publisher and copyright lines are independently corroborated by this copy's own label, quoted above.

Condition, from the photographs

A photograph cannot grade a record - this is a description of what is visible, not a grade.

  • Case/inlay: general handling wear with some edge and corner softening; no cracks or splits visible in these shots.
  • Shell: light surface marks and handling wear are visible. No visible warping, tape spillage or shell damage in these photographs.

Nothing on this page comes from playing the record. No Goldmine grade is claimed for it, or any other. I have no record of where this copy came from.

What is settled, and what is not

A second release-specific detail, such as an inlay printer credit or a legible shell mould mark, compared against the Discogs entry for 8740926.